2 min. lezen

WhatsApp-vertaling gaat live in 180 landen

WhatsApp is deze week begonnen met het uitrollen van berichtvertaling onder zijn gebruikersbestand van 3 miljard mensen in meer dan 180 landen. Gebruikers kunnen nu berichten vertalen door een tekst ingedrukt te houden en op 'Vertalen' te tikken.

Katarína Šimčíková Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU
Dit artikel werd voor u vertaald door kunstmatige intelligentie
WhatsApp-vertaling gaat live in 180 landen
Bron: ChatGPT

De functie verwerkt vertalingen rechtstreeks op telefoons in plaats van gegevens naar WhatsApp-servers te sturen.

Gebruikers kiezen uit welke taal ze willen vertalen en downloaden vervolgens het taalpakket voor toekomstig gebruik.

Verschillende opties per telefoontype

Android-telefoons krijgen zes talen om te beginnen: Engels, Spaans, Hindi, Portugees, Russisch en Arabisch. iPhone-gebruikers hebben direct toegang tot meer dan 19 talen .

Android-gebruikers krijgen ook een automatische optie: ze kunnen vertaling inschakelen voor hele gesprekken, zodat alle nieuwe berichten vertaald binnenkomen.

Werkt overal in de app

De vertaling werkt in persoonlijke chats, groepsberichten en kanaalupdates. Zodra gebruikers een taalpakket hebben gedownload, kunnen ze het offline gebruiken voor toekomstige vertalingen.

WhatsApp heeft het systeem zo gebouwd dat vertalingen op individuele apparaten plaatsvinden. Het bedrijf zegt dat het niet kan zien wat er wordt vertaald, omdat alles op de telefoon van de gebruiker blijft.

Langzaam uitrollen

WhatsApp voegt de functie geleidelijk toe in plaats van overal tegelijk te starten. Meer talen zullen later volgen. Het bedrijf zegt dat het mensen wil helpen “taalbarrières te doorbreken en dieper met elkaar in contact te komen”.

Wat dit betekent voor e-commerce

Online bedrijven die internationaal verkopen, kunnen dit gebruiken om rechtstreeks met klanten in verschillende landen te communiceren zonder vertalers of meertalig personeel in te huren.

Artikel delen
Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU

Partnership Manager & E-commerce Content Writer with 10+ years of international experience. Former Groupon Team Lead. Connects European companies with Slovak and Czech markets through partnerships and content marketing.

Vergelijkbare artikelen
E-commerce Berlin Expo 2026 viert 10 jaar op volle schaal
2 min. lezen

E-commerce Berlin Expo 2026 viert 10 jaar op volle schaal

Tien jaar, een gloednieuwe locatie en een agenda die weerspiegelt waar e-commerce zich werkelijk naartoe beweegt. E-commerce Berlin Expo bereidt haar grootste editie tot nu toe voor en geeft een duidelijke boodschap aan de industrie: als je wilt begrijpen wat er hierna is in Europese e-commerce, is Berlin in februari de plek waar je moet […]

Katarína Šimčíková Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU
Amazon brengt 30-minuten boodschappenbezorging naar Londen
2 min. lezen

Amazon brengt 30-minuten boodschappenbezorging naar Londen

Londen wordt een live test voor ultrasnelle e-commerce. Amazon heeft Amazon Now gelanceerd, een nieuwe dienst die levering van boodschappen en dagelijkse benodigdheden binnen 30 minuten of minder belooft. De informatie komt rechtstreeks van Amazon, wat aangeeft hoe snel de bezorgverwachtingen in grote steden veranderen.

Katarína Šimčíková Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU
Britse detailhandel gaat voorzichtig 2026 in
2 min. lezen

Britse detailhandel gaat voorzichtig 2026 in

Britse retailers gaan 2026 in met een stabielere positie dan een jaar geleden, maar het vertrouwen blijft fragiel. Verschillende grote ketens hebben hun winstvooruitzichten verbeterd, maar de consumentenbestedingen staan nog steeds onder druk. De beoordeling is gebaseerd op analyses gepubliceerd door Retail-week-connect.com, gebaseerd op consumentenonderzoek uitgevoerd door Vypr in oktober 2025.

Katarína Šimčíková Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU